Нет, для регистрации рождения в Registro Civil требуется личное присутствие родителей. Адреса офисов можно посмотреть по ссылке: