Как назначить визит для подачи документов на гражданство Аргентины
Собрав все оригиналы и сделав их переводы (обязательно у легализованных переводчиков из Коллегии переводчиков того региона, где осуществляется подача документов), вы пишете письмо с просьбой о назначении встречи для принятия ваших документов. Адрес: cartadeciudadania@pjn.gov.ar
Если подача документов на гражданство Аргентины происходит в столице Аргентины, Буэнос-Айрес, то переводить документы следует ТОЛЬКО у переводчиков из Коллегии переводчиков Буэнос-Айрес.
Подача документов на гражданство Аргентины
После получения ответа на ваше письмо с датой и временем визита, вы идете во Дворец правосудия нации по адресу Talcahuano 550, C1013AAL CABA. Там, в левом крыле, находите Camara Nacional de apelaciones en lo Civil y Comercial Federal. На столике лежат анкеты, вы берете одну из них и заполняете. Можете зайти туда заранее и взять пару анкет домой, чтобы заполнить не спеша. Затем отдаете оригиналы и копии своих документов секретарю. Секретарь сверяет данные анкеты, оригиналов и копий. Оригиналы возвращает вам.
После чего сшивает ваши копии в папку, присваивает вашему делу номер, и отправляет вас с вашим делом в другое здание – Секретарию Juzgados Interconectados. Номер вашей секретарии уже будет указан на вашей папке, вам останется только найти нужный этаж, дверь, и передать вашу папку секретарю судьи. Не забудьте записать номер электронной почты вашей секретарии, по которому в дальнейшем будет происходить ваше общение с секретарем судьи. Адреса электронной почты вывешены в распечатанном виде в каждой секретарии.
Отслеживание дела о гражданстве Аргентины
Рекомендуем завести ящик @GMAIL, чтобы избежать проблем с получением корреспонденции. Через несколько недель, возможно и раньше, начнутся движения по вашему делу. Следить за ними вы сможете по ссылке CONSULTAS, выставив фильтр как показано на рисунке:
Вас будут приглашать для предоставления тех или иных документов, давать указания сходить в полицию на сдачу отпечатков, отнести справку в отдел Интерпол и так далее. Следите за своим делом внимательно и знайте, что статус EN LETRA требует вашего визита в секретарию для дальнейших процедур.
Можно ли выезжать в период ожидания получения гражданства?
В связи с последними событиями все процедуры немного ужесточились, что объясняется заботой Аргентины о чистоте ее паспорта. Выдавать документы и статусы незаинтересованным соискателям никто не спешит. Чтобы стать гражданином Аргентины, нужно прежде всего доказать свою заинтересованность и желание жить в стране. Именно поэтому особый упор делается на справке о доходах в Аргентине, а не за ее пределами.
Таким образом, соискатель гражданства Аргентины должен находиться в стране больше полугода в календарном году. Все долгосрочные отъезды власти будут трактовать как вашу незаинтересованность в получении гражданства Аргентины. В этом случае, скорее всего, ваше дело о гражданстве попадет в “долгий ящик”.
Как получить гражданство Аргентины – Вторая часть процесса
Через 6 месяцев после подачи документов и начала процесса (а может быть и раньше), вас вызовут повторно для публикации в газете или журнале о вашем вступлении в гражданство. Секретарь судьи укажет вам, в какое издание нужно послать документы для публикации. Так называемый EDICTO, обычно по электронной почте, вы отправляете в издание. Издание выставляет счет за публикацию, и после оплаты публикует в колонке соискателей гражданства Аргентины ваши данные. Цена на публикацию в разных издательствах отличается кратно. Так, например, один член семьи опубликовался за 3500 песо, а второй за 16000 песо. (Цены указаны на 2022 год и эквивалентны 15-80 USD).
После публикации вас попросят самостоятельно разнести запросы по отделам полиции, включая Интерпол, и сдать отпечатки пальцев. В других случая секретарь суда сам отправит запросы по электронной системе коммуникаций. Второй вариант предпочтительнее.
Как получить гражданство Аргентины – завершение процесса
Сложно сказать когда именно, но примерно через полгода после публикации вас пригласят на присягу к судье. Ничего страшного и сложного в этом нет, сильно переживать не стоит. Фактически, начальный уровень испанского языка поможет вам справится с этой простой задачей. На данный момент (2024 год) в большинстве судов отменен экзамен по испанскому языку.
Рекомендации:
Делать все максимально самостоятельно, не пользоваться ни чьими услугами. Важно показать секретарю, что вы хоть как-то владеете испанским, и способны понять, что от вас хотят.
Чаще проверять статус своего дела, оперативно реагировать на изменения статуса. Ходить в секретарию без переводчиков и показывать сотрудникам, что вы проживаете в стране и никуда не собираетесь уезжать.
